fictionFLOW
Описание
Рецензии
Сериал Золотой теленок (1973) / Aranyborjú
Актеры:
Иван Дарваш, Эндре Харкани, Ласло Банхиди, Эрвин Кибеди, Ференц Альберт, Иштван Альберт, Иштван Балаш, Миклош Бенедек
Режисер:
Миклош Синетар
Жанр:
комедия, приключения
Страна:
Венгрия
Вышел:
1973
Добавлено:
сериал полностью из 3
(30.05.2018)
Рейтинг:
7.20
Внимание, ценители кинематографических перевоплощений! Открывайте для себя пленительный взгляд на знакомую историю, воссозданную на экране венгерскими мастерами. Они смело взялись за экранизацию культового романа, перенося на полотно киносущества буйный нрав и неуемную изобретательность героя, чье имя в этой адаптации претерпело изящную трансформацию – перед нами Оскар Бендер.
Сценаристы, вдохновленные первоисточником, не побоялись выйти за рамки привычных интерпретаций, дабы представить зрителю дерзкую фантазию: что же, если судьба известного повествования повернула бы в неожиданном направлении? Приготовьтесь к тому, что устоявшиеся образы преобразятся, а знакомый мир заполнится новыми, увлекательными персонажами, влияющими на развитие сюжета и определяющими его новый вектор.
В проекте задействованы блестящие представители венгерской киноиндустрии, чьи лица давно завоевали любовь и признание широкой публики. Их мастерство, несомненно, привносит в экранизацию неповторимый колорит и глубину. Несмотря на некоторые смелые, возможно, не совсем предсказуемые сюжетные решения, повествование удерживает захватывающий темп и динамизм, завораживая зрителя с первых минут и не отпуская до самого финала. Это не просто адаптация – это новое, свежее прочтение легендарной истории, приправленное венгерской самобытностью и филигранным актерским мастерством. Приглашаем вас на путешествие в мир, где знакомое становится невероятным!
Необычайно увлекательный опыт! Перед нами — венгерская интерпретация классического романа "Золотой теленок", окутанная аурой семидесятых годов прошлого века. Погружение в этот мир потребовало определенной адаптации. Поначалу, подсознательно, возникали неминуемые сопоставления с советской версией, с первоисточником, и с необходимостью учитывать своеобразный социокультурный контекст социалистической Венгрии. Однако, ближе к середине первого эпизода, это напряжение рассеялось, и просмотр превратился в истинное удовольствие, окрашенное неподдельным весельем. Признаюсь, я был полностью захвачен происходящим на экране.
Позвольте сразу предостеречь: настоятельно рекомендую прервать любые попытки сравнивать персонажей с их советскими прототипами. Только тогда вы сможете по достоинству оценить мастерство венгерских актеров, чья игра обладает глубиной и достоверностью, присущей людям, прекрасно владеющим своим ремеслом. В их исполнении чувствуется неподдельный профессионализм.
Особенно хочется отметить филигранную работу сценариста и режиссера. Адаптация романа Ильфа и Петрова отличается деликатностью и искренним уважением к оригиналу. Нельзя не отметить забавную цитату: "Человек не должен смотреть телевизор, а если и смотрит, то молчит об этом", которая поразительно напоминает манеру самого Бендеры! Несомненно, это внушает восхищение.
В заключение могу с уверенностью заявить: просмотр данного фильма безусловно стоит потраченного времени. Он полностью оправдал возложенные на него ожидания. Благодарность телеканалу за предоставленную возможность ознакомиться с этой прекрасной работой.
Рекомендуем к просмотру
