Сериал Дэлзил и Пэскоу 9 сезон / Dalziel and Pascoe 9 season

В туманных и суровых ландшафтах Йоркшира, где древние каменные стены хранят немало тайн, процветает криминальная субкультура, порождающая преступников самых разных мастей. В этой непростой обстановке неустанно трудятся детективы, ведя изнурительную борьбу с тенью зла. Фокусом внимания зрителя становятся два выдающихся профессионала, чья слаженная работа на протяжении уже девяти сезонов позволяет им выявлять самые изощренные преступления и распутывать самые запутанные клубки убийств. Их непревзойденное мастерство внушает уважение, хотя поначалу мало кто мог предположить, что такой дуэт окажется столь эффективным. Эндрю Дэлзил, один из них, являлся воплощением традиционных ценностей и методов работы, но его непростой, даже порой грубый, характер вызывал отторжение у окружающих. Отношения с близкими были для него настоящим испытанием, и даже супруга, не выдержав бурь его вспыльчивого нрава, предпочла обрести утешение в объятиях другого. Этот человек, казалось, был обречен на одиночество, неспособный найти общий язык с кем бы то ни было, пока на его горизонте не возник Питер Пэскоу. Лейтенант Пэскоу, выпускник университета, еще будучи сержантом, легко влился в ряды полиции, проявив себя как человек, понимающий специфику этой непростой профессии. Его исключительная подготовка и выдающиеся способности, без сомнения, поражали коллег. Характером же он был полной противоположностью своего напарника – добродушный, обходительный и отзывчивый. И, вопреки всем предрассудкам и видимым различиям, им удается не только сработаться, но и наладить взаимопонимание. Вскоре они становятся не просто коллегами, а настоящими друзьями, чья синергия играет ключевую роль в раскрытии самых дерзких преступлений, терзающих серые и мрачные улочки Йоркшира.