Сериал Двойной выстрел / Double Tap

В мрачных лабиринтах уголовной полиции Пекина появилась фигура, излучающая уверенность и вызывающая непоколебимое доверие – Ли Хуэйянь. Его появление стало настоящей необходимостью для столичного города, отчаянно нуждавшегося в непоколебимом страже правопорядка. Судьба распорядилась так, что его призвали к участию в резонансном деле: исчезновение юной ученицы из провинциальной школы повергло в шок тихий уголок Поднебесной. Спешно собрав вещи, Ли Хуэйянь отправился на северо-восток, в глухую провинциальную обитель, где его ожидало нечто большее, чем просто поиск похищенной школьницы. Загадочный городок встретил его ледяным дыханием и атмосферой тревожной тайны. Здесь, среди заснеженных улиц и угрюмых лиц, он столкнулся с Чжоу Ю – человеком, движимым собственными, глубоко личными мотивами. Чжоу Ю был не просто заинтересован в возвращении пропавшей девушки; он жаждал раскрыть обстоятельства трагической кончины своего отца, обросшие полузабытыми легендами и противоречивыми сведениями. Дорога, пройденная этими двумя, казалось бы, такими разными людьми, привела их в это заснеженное место. Теперь, осознавая бесценность времени и сложность предстоящих испытаний, они были вынуждены заключить негласный союз, чтобы вырвать истину из лап забвения. Кто мог предположить, что невинное похищение станет отправной точкой для расследования, ведущего вглубь мрачного прошлого, в развалины давно похороненной истории? Впереди их ждало погружение в водоворот событий тридцатилетней давности, в эпоху, чьи отголоски все еще эхом отдаются в душах жителей этого заброшенного городка. Им предстояло столкнуться с призраками прошлого, с теми, кто тщательно хранил свои секреты, и с теми, кто боялся, что истина выйдет наружу. Какую связь между похищением, произошедшим относительно недавно, и теми мрачными событиями, произошедшими три десятилетия назад, им предстояло выяснить? Раскрытие этой связи окажется невероятно сложной задачей, требующей предельной концентрации, интуиции и бесстрашия. Какая же судьба уготована этим дуэту в лабиринтах обмана и умалчивания? Чем закончится эта захватывающая, полная загадок и опасностей, история? Только время покажет…