Сериал Обитель тьмы Гарта Маренги / Garth Marenghi's Darkplace

Парадоксально, но до недавнего времени мысль о просмотре этого телепроекта казалась мне неактуальной – его трансляция приурочена к позднему вечеру. Однако, по настоянию одного из моих знакомых, чьи мотивы, откровенно говоря, вызывали сомнения, я все же решилась на этот шаг. Очевидно, он не позаботился о моей чувствительности, ведь подобный кинематографический опыт способен потрясти даже стойкую психику. И вот, поддавшись импульсу, движимая любопытством, я погрузилась в мир этого фильма. И ко мне пришло нечто большее, чем просто страх. Это было скорее не вселенский ужас, а скорее удивление, захватывающее восхищение мастерством создателей, сумевших воплотить подобную концепцию в жизнь. Уже на третьей минуте я была склонна думать, что передо мной не хоррор, а скорее изощренная сатира, но эта мысль была бы невозможна, если бы я не ознакомилась с интервью, данными создателям. Оказалось, это дерзкая пародия на классические фильмы ужасов. И это пародия на редкость успешная – и в плане визуального стиля, и в отношении клише, причесок, поведенческих моделей. Разобраться в этом можно лишь тогда, когда персонажи начинают говорить. Стоит ли знать, на что именно ориентировалась эта пародия? По моему мнению, нет. Сущность замысла вполне очевидна в процессе просмотра. Здесь вас ожидают намеренно запутанные диалоги, сюжет, выстроенный на основе недосказанности, и обилие абсурдных, граничащих с бредом, гэгов, призванных развеять скуку. Особого внимания заслуживает тот факт, что пародия направлена не только на саму жанровую форму, но и на тех, кто принимал участие в ее создании. Это позволило с некоторой долей иронии, но без злорадства, оттеснить от небес тех режиссеров, сценаристов и актеров, уже успевших вознести себя до небывалых высот. Мне представляется, что именно такое провокационное поведение Гарта Маренги стало катализатором, заставившим их переосмыслить подход. При этом это сделано филигранно, умно, с тонким интеллектуальным подтекстом, а иногда – с нарочитой, грубоватой прямотой. Этот телесериал – не попытка создания реалистичного произведения. Скорее, это своего рода театральная постановка, однако невероятно выверенная и профессионально выполненная. Сюжетная линия отходит на второй план, поскольку внимание захватывают множество эпизодов, вызывающих улыбку, а не требующих решения головоломок. В заключение, я решительно рекомендую этот кинофильм всем, кто стремится поднять себе настроение, прикоснуться к чему-то веселому и непринужденному.

Погружение в этот сериал – поистине восхитительный опыт! Чувствуется, что юмористический градус здесь поддерживается на исключительно высоком уровне, хотя, безусловно, некоторые остроты задевают за весьма тонкую грань дозволенного, порождая легкое ощущение провокационности. Возможно, именно это и является отличительной чертой аутентичного английского юмора, столь своеобразного и зачастую требующего определенного культурного контекста для полного понимания. Большинство шуток, тем не менее, поражают своей изысканной утонченностью и нетривиальностью. Зрелищный актерский состав уже успел зарекомендовать себя в других знаковых английских проектах, таких как "Mighty Boosh" и "The IT Crowd", оставивших неизгладимый след в истории британского комедийного кино. Особого шарма постановке придает нарочито небрежный стиль, намеренно стилизованный под безвкусивные, низкобюджетные телепостановки восьмидесятых годов. Этот эффект усиливается нарочито примитивными, будто создаваемыми в спешке, визуальными эффектами. Несомненно, поклонники вышеупомянутых комедийных хитов будут вознаграждены и этим новаторским произведением, способным вызвать бурю позитивных эмоций. Отметим, что свежий, профессиональный перевод на русский язык, выполненный компанией BBC Saint Petersburg, открывает двери к этому комедийному бриллианту для аудитории, не владеющей английским, позволяя им прочувствовать всю глубину и колорит оригинальной задумки. Теперь и русскоязычная публика может без опасений окунуться в этот безграничный океан безудержного смеха и искрометного юмора.