Сериал Легенда о Хуа Буци / I Will Never Let You Go

## Размышления о дораме «Легенда о Хуа Буци / I Will Never Let You Go»: Ода актерскому мастерству и разочарованиям Словно выныривая из пучины карантинной апатии, я, волею случая и восхищением актерским талантом Гао Вэня Гуая, оказалась втянутой в мир дорамы «Легенда о Хуа Буци / I Will Never Let You Go». И должна признаться, что этот опыт был, мягко говоря, неоднозначен. Да, уловлен я на крючок очарования любимого актера, и это, безусловно, стало отправной точкой, но дальнейшее путешествие оказалось тернистым. Не могу не отметить поразительное сходство юного актера, исполнившего одну из ключевых ролей, с Гао Вэнем Гуаем. Подобное совпадение внешности, словно зеркальное отражение, заставило меня задуматься о потенциале этого молодого дарования. Его актёрская игра в одной из серий, усиленная виртуозной операторской работой, раскрыла, как мне кажется, его скрытые таланты. Нелишним было бы предложить голливудским режиссёрам "прикупить" этого актера – уверен, он мог бы преумножить их творческие амбиции. Однако, что касается самой дорамы… Сюжет строится вокруг образа героини, предстающей в роли своеобразной «уродливого утенка», чье не самая привлекательная внешность и причудливые манеры, к сожалению, вызвали у меня искреннее сочувствие, ведь она невероятно напоминала мне сестру моей близкой подруги. Наблюдать за подобным персонажем, признаться честно, было мучительно. Как можно было увлечься подобной особью, при всей нежности и великодушии принца? Кроткость и покорность, которые приписывают героине, кажутся мне лишь формой скрытого бунтарства. Мечта о преображении героини, превращении из нищенки в элегантную львицу высшего общества, так и осталась несбыточной. Будучи маркетологом, я не смогла увидеть той предпринимательской жилки, той искры, необходимой для успешного развития бизнеса. Авторам, возможно, стоило позаимствовать не только идею азартной рулетки из казино, но и концепцию сервиса доставки на дом, что, без сомнения, усилило бы впечатление от деловой хватки главной героини. Дорама переосмысливает привычный сюжет борьбы за власть, представляя нам ситуацию, когда претенденты на трон отказываются от борьбы за престол и предлагают избраннице бежать от политических интриг. В целом, сериал сохраняет классическую структуру дорамы: зрелищные драки, динамичный сюжет, пейзажи горных вершин и роскошные дворцы, внезапная и страстная любовь, трагические потери наставников, немного дворцовых интриг и комичные сцены. Я досматривала сериал из упрямства, но, к сожалению, "легендарности", характерной для "Легенды о Фу Яо", здесь не наблюдается. Альтернативное название "Я тебя никогда не отпущу" оказалось оскорбительным по отношению к зрителю, особенно учитывая поспешную и невнятную концовку. Нагоняя драматизм, сценаристы безжалостно убивают всех друзей и недоброжелателей, чтобы в финале навязать зрителю всего лишь пять секунд объятий главных героев. Да, император, безусловно, претерпел положительные изменения, и страна начала процветать, но тела жертв, очевидно, остались лежать в заброшенной деревне, так как некому было их похоронить. В заключение, если вы готовы мириться с образом героини, которая, несмотря на все усилия наставников и благосклонности принца, остаётся «тыковкой», то усладой для глаз станет, безусловно, главный герой. Однако, пересматривать эту дораму, вероятно, не придётся.

Экранизация произвела на меня приятное впечатление, во многом благодаря харизматичному главному герою, чьи способности, без преувеличения, можно было бы отнести к категории сверхъестественных. Однако, некоторая доля разочарования возникла в связи с возрастом исполнительницы женской роли. Возраст в тридцать шесть лет, безусловно, прекрасен, и не предполагает никаких оговорок, но его сочетание с образом юного принца создавало ощущение диссонанса, не позволяя ощутить ту самую, необходимую для сказочной гармонии, симпатию. Звездный Чжан Бинь Бинь, несомненно, продемонстрировал виртуозную игру, глубоко вжившись в своего персонажа. К сожалению, Ариэль Линь, хотя и талантливая актриса, не смогла в полной мере раскрыть потенциал своей роли, ее героиня показалась несколько плоской, лишенной той искры, которая могла бы по-настоящему заворожить зрителя. Не в последнюю очередь, эта проблема коренится не в отсутствии внешней привлекательности, а именно в диссонансе возрастной принадлежности. Полагаю, это не всегда очевидно. Подобная ситуация вызывает у меня ассоциации с американскими сериалами, где актеры, едва достигшие восемнадцатилетия, нередко изображают персонажей подросткового возраста – и мне всегда кажется, что эта недостоверность подрывает погружение в историю. Судя по многочисленным комментариям в сети, мое восприятие находит отклик у многих зрителей. Возможно, для китайской аудитории, это не представлялось существенной проблемой, поэтому и не было принято решение о кастинге взрослой, зрелой женщины на роль девушки. В целом, получился вполне достойный, не лишенный очарования, кинематографический опыт. Были моменты, вызвавшие искреннюю радость и смех. Тем не менее, пересматривать эту дораму не планирую. Я склонен к более легким, ненавязчивым историям, да и корейские дорамы, с их особенной атмосферой, традиционно более близки моему вкусу. Некоторые сцены, на мой взгляд, можно было бы переосмыслить, сделать более выигрышными. Однако я постепенно адаптируюсь к китайскому кинематографическому стилю. Не разделяю всеобщего восторга по поводу “Легенды о Хуа Буци”, но я не сожалею о том, что удостоил этой китайской работы своим вниманием. Это был определенно ценный кинематографический опыт.