Сериал Джек Айриш 5 сезон / Jack Irish 5 season

Мельбурн встречает нас в не самый радужный период – в пору суровой зимней стужи. В это время года город, словно подвергается испытанию, переживая череду неблагоприятных явлений: нескончаемые ливни обрушиваются на улицы, порывистые ветры терзают дома, а социальная напряженность и теневые схемы власти лишь усугубляют мрачную картину. Среди этого хаоса пытается существовать Джек Айриш, закаленный житель этого мегаполиса, привыкший к тяжелым временам и выживающий в непростых условиях. Недавно он получил тревожный звонок от давнего клиента, Дэнни МакКиллоп, чья растерянность и волнение были очевидны. Однако Айриш, поглощенный собственными заботами и привыкший к беспросветности, не уделил этому обращению должного внимания. Жизнь и без того представляется ему непрекращающимся испытанием на прочность. В его воспоминаниях навсегда отпечаталась история местной футбольной команды – некогда пристанища для него и его отца, символа их связей и общности. С разбивающимся сердцем Айриш наблюдал, как любимый коллектив был безжалостно продан и переименован, что стало сокрушительным ударом не только для его семьи, но и для него самого. Казалось, финансовые ресурсы утекают сквозь пальцы, не оставляя надежды на стабильность. Однако судьба распорядилась иначе. Вскоре Айришу предстоит вновь окунуться в водоворот детективной деятельности, когда он обнаруживает, что тревожный звонок МакКиллопа был не случайным, а предвещал нечто более зловещее. Трагическое открытие – Дэнни МакКиллоп был найден бездыханным. Мельбурнский сыщик вынужден забросить свои заботы и вновь вдохнуть жизнь в свои забытые навыки и умения, чтобы распутать сложный клубок интриг и выйти на след убийцы. Что же скрывается за этой трагедией? Какие опасности подстерегают Джека Айриша на этом тернистом пути?