Сериал Мой законный муж / My Husband-in-Law

Погрузившись в просмотр этого тайского лакорна, я не могу не поделиться сформировавшимися впечатлениями, которые оказались весьма неоднозначны. Безусловно, актерская игра не вызывает нареканий: исполнители очаровательны, однако визуальный ряд, операторская работа, по сравнению с безупречной эстетикой корейских дорам, кажется несколько сдержанной, скромной в своем исполнении. Особое внимание привлекает акцент на эмоциональную выразительность мужских персонажей – они не стесняются проявлять печаль, изливать горечь, порой доходя до полного неспособности к трудовой деятельности на протяжении значительного времени, что, безусловно, добавляет драматизма происходящему. Сюжетная линия, в свою очередь, представляет собой своеобразный калейдоскоп эмоций: она начинается с легкого комедийного тона, постепенно перерастая в водоворот трагических событий, вызывающих бурю слез. По свидетельству поклонников книги-первоисточника, оригинальное повествование содержало меньше грустных моментов, что побудило сценаристов внести коррективы, стремясь, очевидно, к большей насыщенности чувств. При адаптации литературного произведения для экрана, неизбежно происходят изменения, однако в данном случае, некоторые персонажи претерпели трансформацию, практически утратив сходство с первоначальными образами. Особенно это коснулось окружения главного героя – его друзья, в литературном произведении являющиеся квалифицированными архитекторами, в фильме предстают как беспечные бездельники, о чем главный герой, будучи человеком трудолюбивым и целеустремленным, не мог бы даже и представить себе. Трагическая кончина Главного Злодея (ГлавВреда) повергла в глубокое сожаление – его уход обесценил динамику повествования, лишив его былого драйва. Встречающиеся в лакорне сцены насилия, особенно акты агрессии со стороны мужчины по отношению к женщине, произвели эффект неожиданности, поскольку их сложно ассоциировать с жанром романтической комедии. Женский персонаж здесь, к сожалению, часто предстает как предмет обозрения, красивая деталь интерьера или просто исполнительница чужих желаний. Навязывание нормы "выходи замуж, независимо от твоего желания" подчеркивает консервативность общества. На фоне общего портрета, рисуемого лакорном, выделяется образ матери главного героя – сильная, волевая женщина, способная на решительные поступки. Странным образом, персонаж жены брата главного героя существует лишь для того, чтобы демонстрировать странную, почти телепатическую сходимость их взглядов с мужем – их мнения всегда удивительно совпадают. Свободное употребление алкоголя с целью стимулирования сексуального влечения в тайских лакорнах, как ни странно, не подвергается осуждению, что является заметным отличием от корейского кинематографа. К слову о культуре, стоит отметить, что тайцы, судя по всему, отличаются удивительной открытостью в вопросах сексуальной ориентации. В лакорнах часто встречаются линии романтических отношений между девушками и между парнями, что, тем не менее, органично сочетается с поцелуями и объятиями главных героев, создавая своеобразный, эклектичный микс. В целом, лакорн оставляет двоякое впечатление, предлагая зрителям как элементы комедии и романтики, так и проблески социальной несправедливости и нетривиальные взгляды на любовь и взаимоотношения.