Сериал Городок (Швеция) / Småstaden

Погружаясь в обсуждение этого сериала, я столкнулся с весьма противоречивыми мнениями. Некоторые комментаторы высказывали сомнения в качестве перевода, критиковали юмор, характеризуя его как примитивный и даже отталкивающий. Хочу развеять эти опасения: перевод выполнен вполне достойно, никакой вульгарности и пошлости я не заметил. Напротив, сериал кажется мне весьма очаровательным и приятным для просмотра. Мне не показалось, что специфический скандинавский юмор окажется непостижим для русской аудитории – он, скорее, тонкий и ироничный. Немаловажную роль в моем решении ознакомиться с этим комедийным проектом сыграл положительный отзыв одного из пользователей, который в шутку сравнил уборщика, являющегося ключевым персонажем, с молодым Владимиром Путиным. Это сравнение разбудило мое любопытство и заставило меня немедленно узнать, кто же скрывается под личиной этого колоритного персонажа, тем более учитывая его стремительный карьерный взлет – от скромной позиции уборщика до мэра города, возникшего на фоне ареста предыдущей, весьма расточительной, чиновницы. Особенно впечатляюще авторы сериала сумели обыграть эту сюжетную линию, придав ей изящество и остроумие. И я должен признать – этот актер действительно великолепен! Такое сходство с известной политической фигурой, безусловно, добавляет комедийной составляющей и вызывает искренний смех. Сериал поистименно блистателен. Главный герой, Саймон, демонстрирует поразительную откровенность, признавая собственную некомпетентность во всем, кроме одного – он не вор. Его слова встречаются с всеобщим недоверием, а город, в котором он живет, погряз в хаосе и сталкивается с множеством насущных проблем. Тем не менее, визуальная составляющая выполнена на высшем уровне, несмотря на то, что это небольшой, провинциальный городок. Здесь встречаются совершенно великолепные шутки, поразительные образы и даже оригинальные стрижки – все это в совокупности создает неповторимую атмосферу. Персонажи пытаются, словно героические спасители, вытащить город из трясины и вернуть ему былое процветание. Серий всего восемь, и каждая длится около двадцати минут – этого оказалось катастрофически мало, и мне очень хотелось бы увидеть продолжение этой увлекательной истории. Сериал излучает доброту и позитив, он ближе по духу к знаменитому «Ералашу», нежели к безжалостным комедийным шоу по образу «Камеди Клаб» или к современным российским комедиям, часто грешащим примитивным и некачественным юмором. "Городок" – это замечательный комедийный сериал, который вряд ли подойдет для семейного просмотра, поскольку содержит некоторые неоднозначные моменты, хотя и безобидные. Он, скорее, ориентирован на более молодую аудиторию. Не могу не отметить, что я искренне и от души смеялся над многими событиями, они были поистине уморительны. Мне претит размышлять о том, что в советские времена в нашей стране создавались действительно качественные комедийные проекты, а сейчас их практически нет. Возможно, виной тому одни и те же лица, работающие над современными комедиями, что свидетельствует об отсутствии достаточной конкуренции на рынке развлечений.

Этот телевизионный проект, без сомнения, относится к той категории произведений, которые обитают в сфере фантазий, далекой от повседневной реальности. И все же, несмотря на эту оторванность от жизни, невольно тянет погрузиться в него, позволиь себе сладостное мечтание. Хотя, признаться, я склонен полагать, что скандинавские мастера безусловно, превосходят всех в создании напряженных криминальных драм и захватывающих триллеров, когда речь заходит о комедийном жанре. Кажется, их специфический, своеобразный юмор зачастую не находит отклика в нашей культуре, в нашей системе ценностей. Мы ищем в каждом шутке строгую логику, четкую аргументацию, а они зачастую ограничиваются комичными гримасами, экстравагантными прическами, преувеличенными выражениями лица, и это, по их мнению, должно вызвать смех. Однако, в данном сериале присутствует некая глубокая, значимая социальная проблематика, что неожиданно возвышает его над поверхностными развлечениями. Актеры, действительно, молоды и, что немаловажно, лишены той фальши и вульгарности, что столь часто встречается на экранах. И тема, которую он затрагивает, откликается в нас, заставляет сопереживать. Начинаешь подспудно желать им успеха, надеясь на их триумф, почти как за близких друзей. Главное, чтобы сериал не скатился к банальному, утомительному затягиванию сюжета, не утратил свою искру к концу, и чтобы все участники этого начинания обрели заслуженное признание и удовлетворение. Пусть же их творческие усилия будут вознаграждены всеобщим благополучием и личным счастьем.