Сериал Король Квинса 6 сезон / The King of Queens 6 season

## "Король Квинса": Сага о Снабженце и Эхо Эпохи Вместо простого названия, можно было бы с гордостью окрестить этот сериал "Сагой о Снабженце" или, если обращаться к образу возвышенному, – "Песнь Экспедитора". Несомненно, он представляет собой дерзкую переосмысление классической комедии начала 1950-х, "Молодожёнов" с незабываемым Джекки Глисоном, чья колоритная трактовка шерифа Дафорда Ти. Джастиса в культовом фильме "Полицейский и бандит" с Бертом Рейнольдсом (1977) послужила ценным источником вдохновения. Тут же, в "Короле Квинса", образ "пухлика" Дуга (Дугласа) Хефернана был вдохновлён прежним образом, однако получил кардинально иную профессиональную окраску: вместо водителя городского автобуса, как у Глисона, Дуг трудится курьером, экспедитором в масштабной фирме по доставке товаров и посылок, – явная дань уважения United Parcel Service и, в сущности, комедийной виртуозности Кевина Джеймса. Кроме того, создатели смело переосмыслили социальный аспект, заменив привычного белого друга главного героя на афроамериканца, что стало новаторским шагом для американского телевидения того времени. В актерском составе сериала преобладают представители американского кинематографа с еврейскими корнями: Кевин Джеймс, чье настоящее фамилия Нипфинг, Леа Ремини, чье происхождение связано с сицилийской ветвью семьи и австрийской еврейкой по материнской линии (работавшей директором школы), и Джерри Стиллер, прославленный американский комик, ветеран "борщового пояса" и отец Бена Стиллера, женатый на американской ирландке, комедийной актрисе Анне Меаре (известной публике по роли матери Кейт в сериале "Альфа"). Их совместная работа породила замечательный образец городской комедии, превосходящий по масштабу и новаторству оригинал 1951 года. "Король Квинса" продержался на экранах целых 9 лет, в то время как его предшественник "Молодожёны" ограничился 4 годами, что свидетельствует о глубоком резонансе с аудиторией. Сериал также отмечен тем, что одним из первых на американском телевидении продемонстрировал идею межрасовой дружбы – взаимоуважительные и дружеские отношения между белым американцем и афроамериканцем, воплощенные в дружбе Дуга с Диконом Палмером, а также их супругами, Керри и Келли. Для Америки конца 90-х это было довольно редкое явление, и в одной из своих едких реплик "старый левый коммунист" Артур, как раз и проходится по поводу этого "неофициального табу". Особое внимание заслуживает образ Артура Спунера, тестя Дуга и отца его возлюбленной Керри, блестяще воплощенный Джерри Стиллером. Неудивительно, что Артур стал одним из самых любимых персонажей сериала в ФРГ, где его воспринимали как олицетворение прусского консерватора, напоминающего своего рода старого пруссака времен Фридриха Великого, и даже барона Мюнхгаузена, с его склонностью к преувеличениям и бурным проявлениям темперамента. Сюжет разворачивается вокруг Дугласа Хеффернана, работающего в сфере логистики, экспедитором в крупной компании, осуществляющей доставку товаров и посылок. Его работа носит ярко выраженный профессиональный характер и является явной данью уважения United Parcel Service. Дуг постоянно одет в рабочую униформу: защитного цвета рубашку и забавные шорты. Он живет в Квинсе, Нью-Йорк, в районе, населённом представителями нижнего среднего класса. Он – новобрачный, муж, еще не обремененный детскими заботами. Его супруга, Керри, – остроумная, дерзкая женщина с уличным шармом, работающая секретаршей в юридической фирме под началом Прузана и Каплана. В дальнейшем к Дугласу и Керри присоединяется её отец, Артур. У Хеффернана сложился свой круг друзей, начиная с школьных лет: итальянец-пожарный Рикки Януччи, проживающий со своей матерью, Спенс Олчин, – чье происхождение, как ни странно, было изменено на албанское в 1999 году, во время американской поддержки косовских сепаратистов, что является примером пропаганды, прокрадывающейся даже в развлекательные сюжеты, и кузен Дугласа (Денни Хеффернан), которого играет настоящий старший брат актёра (Гарри Валентайн). На работе у Дуга есть его "рабочий" друг – афроамериканец Дикон Палмер. Его жена, Келли, – подруга Керри. Знаменитый культурист Лу Фериньо, "человек, которого боялся Арнольд Шварценеггер", играет в сериале самого себя. Он – сосед Дуга, невероятно сильный, спокойный (даже несмотря на притеснения со стороны Артура) и дружелюбный человек. Нельзя не упомянуть о Холли Шумперт, которая за деньги выгуливает чужих хозяйских собак, а заодно и Артура. Дуг и Керри платят ей за то, чтобы Артур был в форме и находил собеседников для обсуждения "программных документов Компартии", "эксплуатации рабочих владельцами предприятий", "Нового курса Рузвельта" и своего участия в боях с нацистами во Второй мировой войне. Именно в этом небольшом, уютном мире обитают персонажи, вокруг которых разворачиваются сюжетные перипетии, подкреплённые обилием шуток и искромётного юмора.