Сериал Топ Гир Америка 4 сезон / Top Gear America 4 season

Стремительное распространение форматов развлекательного контента привело к тому, что знакомый многим британский "Топ Гир" обзавелся американским аналогом, и вот тут возникает вопрос: является ли это достойным продолжением культовой передачи или лишь ее бледной, вторичной копией? Если вы – преданный поклонник автомобильной тематики и искушенный зритель подобных шоу, вероятно, американский вариант не оставит вас равнодушным. Однако, если вы не являетесь ярым фанатом жанра, то, скорее всего, вас все же очарует первозданная харизма и безупречная режиссура оригинального "Топ Гира". Американская версия, к сожалению, не смогла вырваться из тени прототипа, оставаясь в значительной степени его имитацией, хоть и именуемой некоторыми «адаптацией». Попытки воспроизвести неповторимый дух и стиль британского шоу выглядят, мягко говоря, неубедительными. Не позавидуешь и тем, кто брался за создание отечественного аналога - российская версия, ведомая харизматичным, но, увы, не совсем подходящим для этого амплуа Оскаром Кучерой, закончилась весьма позорно, и ворошить прошлое не хочется, дабы не смазывать позитивное впечатление от других проектов. Несмотря на все это, американский "Топ Гир" сумел достичь определенной популярности, заработав шесть сезонов в актив и найдя ведущих, которые, хоть и не обладают тем же магнетизмом, что и их британские коллеги, но вполне органично вписываются в концепцию шоу. Впрочем, американцам все же удается внести свои, пусть и незначительные, отличия, придающие передаче свою, неповторимую изюминку. Безусловно, американский "Топ Гир" – это, в первую очередь, эхо оригинального проекта, но при этом остается вполне увлекательным зрелищем. Впрочем, если выбирать между современным британским "Гранд Тур" (Grand Tour), и американской версией, то предпочтение, несомненно, будет отдано первому. Суть американской интерпретации "Топ Гир" заключается в ее прямой копировании, и надо признать, что это сделано на достаточно приличном уровне. Однако, замена одних лиц другими существенно влияет на восприятие передачи. Адам Феррара, Таннер Фауст и Рутледж Вуд искренне пытаются повторить стиль харизматичных ведущих из Великобритании, но их усилия выглядят несколько неуклюжими и неубедительными. Попытки имитировать британский юмор зачастую вызывают лишь снисходительную улыбку. Полагается, что если бы создатели шоу решились на более смелый шаг, предложив оригинальную концепцию, то результат мог бы оказаться намного интереснее. Почти неизменными остались и ключевые элементы шоу: те же тест-драйвы, те же трассы для проверки автомобилей. Честно говоря, наблюдая за этим, возникает неосознанное разочарование. Разве нельзя было придумать нечто новое, более оригинальное? Но, пожалуй, это уже лишь придирки, потому что, несмотря на все недостатки, американская версия "Топ Гир" остается достаточно привлекательной для просмотра. Оценивать творческую работу авторов копии непросто, тем более, что они отчаянно пытаются привнести в проект что-то свое, но пока без особых успехов.