Сериал Время расплаты / ZERV - Zeit der Abrechnung

В столице Германии, Берлине, царит тревожная обстановка, омраченная нарастающим уровнем криминальной активности. Местные правоохранительные органы демонстрируют явную неспособность обуздать преступный элемент, который все чаще и наглее заявляет о своем присутствии, нарушая покой горожан. Эта ситуация усугубляется и сложной обстановкой в восточных регионах страны, где продолжаются различные правонарушения и разногласия с законом. В ответ на эту деликатная ситуация, в Берлине зарождается новаторская инициатива – создание специализированной структуры, призванной копать глубже в самые запутанные и вопиющие преступления. Подготовка к формированию этого уникального следственного подразделения идет полным ходом, и в его ряды отбираются наиболее талантливые и опытные сотрудники полиции, чьи профессиональные навыки и интуиция способны пролить свет на самые темные уголки криминального мира. Для усиления потенциала нового подразделения в Берлин перебрасываются группы закаленных в боях, именитых оперативников – ветеранов службы, обладающих богатейшим опытом и непоколебимой преданностью своему долгу. С вступив в ряды новообразованной структуры, эти смельчаки погружаются в расследование запутанных дел, которые, как выясняется, представляют собой лишь верхушку айсберга и неразрывно связаны с цепью событий, разворачивающихся как в западных, так и в восточных землях страны. Судя по всему, перед ними предстоит раскрыть нечто гораздо большее, чем просто преступление - возможно, заговор, пронизывающий всю страну.