fictionFLOW
Описание
Рецензии
Сериал Похождения бравого солдата Швейка (1972) / Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk
Актеры:
Фриц Муляр, Хайнц Маречек, Хайнц Петтерс, Курт Яггберг, Генрих Швайгер, Бригита Свобода, Хелли Серви, Бибиан Целлер, Ганс Обонья, Herbert Prikopa
Режисер:
Вольфганг Либенайнер
Жанр:
комедия
Страна:
Германия, Австрия
Вышел:
1972
Добавлено:
сезон полностью из 13
(01.01.2013)
Рейтинг:
7.56
7.70
В свое время, гениальный Ярослав Гашек, размышляя о судьбах эпох и их отражении в анналах истории, отметил, что для того, чтобы период времени заслужил титул "Великий", ему необходимы личности, обладающие поистине выдающимися качествами. Однако, он справедливо подчеркнул, что даже в отсутствие всемирного признания, в отсутствие помпезного величия, сравнимого с блеском Александра Македонского, человек может стать истинным героем своего времени, оставив после себя несомненный, хоть и скромный, след. Судьба таких людей зачастую обходит стороной страницы официальной истории, их деяния не становятся предметом шумных дискуссий и эпических повествований.
И все же, если присмотреться вдумчиво, то отблески их подвига, их вклад в общечеловеческие ценности, способны затмить славу самых прославленных военачальников. Неудивительно встретить в узких пражских улочках, среди обыденной суеты, человека, одетого скромно, не имеющего ни малейшего представления о том, какое колоссальное влияние он окажет на грядущую эпоху. Этот скромный гражданин, погруженный в свои мысли, следует по выбранному пути, не привлекая внимания, избегая любого рода суеты. Журналистские запросы не тревожат его покой, и он сам не стремится к общению. Представьте себе: вы подходите к нему, и, обращаясь с вопросом, начинаете: "Простите, позвольте узнать вашу фамилию?" И он, с тихим достоинством, произносит: "Швейк".
Да, это он, этот неприметный, несколько потрепанный жизнью человек, является тем самым бравым Швейком, отважным героем, чья фигура навеки запечатлена в памяти чешского народа, чьи деяния во времена Австро-Венгерской империи стали воплощением стойкости, находчивости и народного юмора. Его наследие – это не кричащая слава, а тихая гордость, покоящаяся в сердцах потомков. Я с глубоким восхищением и искренней любовью отношусь к солдату Швейку, и, повествуя о его подвигах, я убежден, что и мои читатели не останутся равнодушными к этому непризнанному герою. Он не совершил акта вандализма, подобного Герострату, не пытаясь войти в историю благодаря разрушению храма богини в Эфесе. И этого – вполне достаточно. Его истинный подвиг – это простота, честность и непоколебимый дух, которые и определяют подлинное величие.
Сложно представить себе современного человека, не знакомого с приключениями Швейка, бессмертного персонажа, сотканного из пера Ярослава Гашека. Создавая этот колоритный образ, писатель стремился воссоздать квинтэссенцию чешского национального характера: добродушную незлобивость, находчивость, простоту души и непринужденность. Заводчик собак по профессии, Швейк изрядно помутился умом, когда речь зашла о разведении породистых животных; вместо этого он прибегал к сомнительной практике фальсификации родословных, демонстрируя не только свое умение, но и своеобразное отношение к морали.
Спустя годы, на экраны вышло масштабное телеповествование, насчитывающее тринадцать серий, созданное по мотивам этого литературного шедевра. Режиссерский коллектив, как представляется, не рискнул отклониться от первоисточника, вернее, практически не изменил замысел автора, что вызвало нескрываемое восхищение поклонников Гашека.
Однако, горькая ирония судьбы не позволила Ярославу Гашеку завершить свой magnum opus. Отсутствие полноценной литературной основы ограничило количество серий – лишь семь смогли рассказать первую часть истории. Для продолжения повествования творческая группа импровизировала, привнеся совершенно новую сюжетную линию, лишенную авторского следа знаменитого чешского писателя. В этой части экранизации зрителю представлены новые перипетии Швейка: служба на флоте, боевые действия, пленение. Сценарием для этой главы послужил роман чешского журналиста Карела Ванека, написанный им в 1923 году как своеобразное продолжение произведения Гашека.
Выход фильма вызвал бурю негодования в литературных кругах. Литературные издания пестрели резкими отзывами, полными возмущения, в которых творческому коллективу ставили в вину дерзкое и, по мнению критиков, неуважительное отношение к наследию великого чешского писателя.
Время, однако, принесло свои коррективы. Сегодня, спустя десятилетия, можно с уверенностью утверждать, что сериал был создан талантливыми и квалифицированными специалистами, проявившими исключительную деликатность и уважение к классическому литературному произведению. Этот подход позволил им создать нечто совершенно новое – телевизионную сагу, где импровизированные сюжетные линии филигранно вписаны в канву повествования, задуманного Ярославом Гашеком.
Более того, сама биография писателя, отдавшего долг Красной армии и пережившего плен, послужила дополнительным аргументом в пользу подобных творческих вольностей. Результатом колоссальной работы стал великолепный фильм, пронизанный автобиографическими мотивами, органично сочетающимися с духом оригинального литературного текста.
Особого внимания заслуживают актерские работы, воплотившие на экране образы, казалось бы, сошедшие со страниц гениального романа. Сложно представить себе более точную передачу колорита и индивидуальности персонажей.
Однако, несмотря на все достоинства, преданные поклонники творчества Гашека справедливо отмечают существенный недостаток – отсутствие той гнетущей атмосферы страха, мастерски переданной писателем. Гашек, путешествовавший по стране и вдумчиво наблюдавший за жизнью народа, не понаслышке знал механизм работы тоталитарной системы. Используя сатиру и оригинальные юмористические приемы, он стремился высмеять ограниченность и некомпетентность представителей бюрократического аппарата.
В романе писатель не гнушается иронично называть своего главного героя «идиотом», однако это лишь подчеркивает его безграничную любовь к Швейку, воспринимаемому как собирательный образ всего чешского народа. По всей видимости, создателям сериала не удалось уловить этот тонкий, почти незаметный нюанс. Им не удалось в полной мере раскрыть всю неприглядную сторону власти и продемонстрировать абсурдность бюрократической машины.
После кончины Ярослава Гашека о его романе говорили, что будущие поколения не смогут постичь его глубину. Однако этот роман остается одним из самых любимых и читаемых произведений, оказавшим огромное влияние на развитие мировой литературы. Именно поэтому фильм, воскресивший на экране героев легендарного романа, является обязательным к просмотру!
Рекомендуем к просмотру
