fictionFLOW
Описание
Рецензии
Сериал Ваша Бриташа в Америке 1 сезон / Little Britain USA 1 season
Актеры:
Мэтт Лукас, Дэвид Уоллиамс, Том Бэйкер, Бретт Джентиле, Давиния МакФэдден, Брэд Грюнберг, Пегги Майли, Гарри Дж. Ленникс, Лорна Скотт, Джеральдин Джеймс
Режисер:
Майкл Патрик Янн, Дэвид Швиммер
Жанр:
комедия
Страна:
США, Великобритания
Вышел:
2008
Добавлено:
добавлен сезон полностью из 6
(05.02.2011)
Рейтинг:
6.87
7.60
Новая глава британской комедийной саги, сотворенная умелыми кинематографистами из туманной родины, обещает зрителям бурную феерию смеха и ироничного переосмысления общественной панорамы. Этот сериал, уже успевший завоевать сердца многочисленной аудитории, с неподражаемым остроумием высмеивает стереотипы, запечатлевая на экране колоритные типажи, являющиеся, по мнению создателей, неотъемлемой частью британской идентичности. Предыдущие эпизоды оставили после себя яркое впечатление, продемонстрировав публике собирательный образ англичан – персонажей, зачастую скованных чопорностью, склонных к причудливым комплексам, страдающих от весьма разнообразных недугов и, к сожалению, нередко подверженных избыточному весу. Их привычное восприятие комичных ситуаций, в которые они с удивительной регулярностью попадают, стало практически неписаным законом.
Однако теперь знакомые герои, словно перенесённые ветром из одного мира в другой, оказались на территории Соединенных Штатов, где столкновение культур приводит к ещё более экстравагантным и уморительным последствиям. Здесь, на американской земле, британская чопорность сталкивается с американской беззаботной экспансивностью, порождая каскад нелепостей.
Фильм представляет собой мозаику жизненных историй совершенно разных людей – от юных и амбициозных до зрелых и умудрённых опытом. Каждый из них, будучи уникальной частью этой мозаики, привнес на новую родину долю абсурда и причудливой нелепицы. Именно дуэт харизматичных актеров, блестяще воплотивших главные роли, стал катализатором этого бурлящего потока комических обстоятельств, превратив столкновение культур в настоящий пир для глаз и ушей. Они – проводники британского юмора на американскую землю, и результат их путешествия обещает быть поистине незабываемым.
>> Сезон 1
Ваша Бриташа в Америке / Little Britain USA
Вне всяких сомнений, наша Родина – поистине дивная земля, чья красота вызывает восторженные вздохи и нескрываемый трепет в сердцах иноземцев. Кажется, весь мир томится в желании обладать хотя бы малейшей толикой тех ресурсов и очарования, которыми щедро одарена наша держава.
Нам, как нации, по праву принадлежит звание миролюбивых, поскольку в наших генах заложена склонность к созиданию, а не к разрушению. И подобное утверждение не подлежит дискуссии – скептики и отрицатели обречены на горькое разочарование. Среди бесчисленных достижений, которыми мы гордимся, есть и уникальное явление – традиция дружеской поддержки, выражающаяся в дегустации напитков, разделяемых товарищами.
Наша армия, мощная и дисциплинированная, внушает уважение и трепет у потенциальных противников. В её рядах служат отважные воины, чья возрастная категория сконцентрирована в период наивысшей физической формы – между двадцати семи годами.
Именно наши прекрасные женщины, с изяществом и утонченностью, украшают свои ногти, перед тем как отправиться на загородные хлопоты, связанные с уборкой урожая. Когда же требуется подчеркнуть нашу решимость и твердость убеждений, мы прибегаем к выразительному акценту – ритмичному постукиванию молотом по стене, заставляющему все вокруг замолчать и внимательно выслушать.
Мы гордо и величественно именуем нашу страну Россией, и этот благородный титул, с благоговейным трепетом, повторяется за нашими заморскими коллегами, словно признавая наше превосходство. Безусловно, это наше достояние, наша Родина, оплот нашей идентичности!
Неужели вы не узнаете этот знакомый ландшафт, эти устоявшиеся традиции, этот неповторимый дух? И, признаться, не без доли иронии, стоит заметить, что, несмотря на наше самобытие, мы, в немалой степени, черпаем вдохновение и образы из культурных течений Америки. Не будем скрывать – влияние это ощутимо, и, что удивительно, оно проявилось весьма гармонично, если не сказать, с изяществом.
Этот оригинальный текст, который я с удовольствием лицезрел в первоначальном виде, вызвал у меня искреннее удовольствие, благодаря своей юмористической окраске и тому, что наша имитация, признаться, оказалась на удивление достойной. Это свидетельствует о нашей способности к творческой адаптации и переосмыслению, что, в свою очередь, является признаком живой и динамичной культуры.
Рекомендуем к просмотру
