Описание
Рецензии

Сериал Между строк
Актеры:
Михаил Рожецкий
Режисер:
Евгений Руман
Жанр:
драмы, комедия
Страна:
Израиль
Вышел:
2009
Добавлено:
сериал полностью из 50
(01.02.2012)
В свет появилась израильская комедийная драма, щедро одаренная новыми красками благодаря профессиональной дубляжной адаптации на русский язык. Этот многосерийный проект, насчитывающий пять десятков эпизодов, погружает зрителя в захватывающий год из жизни редакции русскоязычной газеты, расположенной в самом сердце Израиля.
Закатное солнце сменяется рассветом, а привычный ритм работы кардинально прерывается: уходит легендарный редактор, прослуживший в издании долгие годы, и на его место неожиданно приходит энергичная женщина. Этот сейсмический сдвиг в иерархии провоцирует бурю перемен, захлестывающую не только рабочие процессы, но и сложные, многогранные взаимоотношения между сотрудниками. В коллективе вспыхивают новые страсти, устоявшиеся союзы подвергаются испытаниям, а старые обиды выходят на поверхность, порождая череду комичных и трогательных ситуаций. Погрузившись в водоворот личных драм и профессиональных вызовов, персонажи переживают глубокие метаморфозы, обретая новые грани своего характера и переосмысливая ценности. Каждый эпизод – это увлекательное наблюдение за тем, как одна команда, объединенная общей целью, пытается найти свое место под израильским солнцем, преодолевая трудности и радостно встречая новые горизонты.
В моей практике уже бывало знакомство с израильскими телепроектами, однако они, как правило, существенно отличались от той работы, что предстала передо мной недавно. Я обнаружила комедийный сериал с легким драматическим оттенком, и что по-настоящему удивило, он родом из Израиля. Вместе с тем, я с энтузиазмом решила ознакомиться с этой историей, ведь предыдущий подобный опыт оказался весьма приятным. Но ожидания не оправдались – сериал вызывает ощущение внутренней «отеченности», как будто он создан на российской почве, хотя и заявлен как израильский продукт. Актерский состав полностью русскоязычный, и это факт, который не оставляет сомнений.
Несмотря на смущение, я решила погрузиться в сюжет, чтобы вынести окончательный вердикт и поделиться своим мнением. История, по сути, повествует о женщине, которая неожиданно возглавляет русскоязычную израильскую газету, погрязшую в жестокой конкуренции и переживающую не лучшие времена. Ранее предприятие управлялось мужчиной, но, обремененным множеством других забот, он решил избавиться от убыточного бизнеса, передав бразды правления женщине, которую он когда-то рекомендовал как высококвалифицированного специалиста. Ей совершенно неважно, что до этого она работала в сфере глянцевой рекламы – это считается несущественным. Важно лишь то, как эффектно она справляется со своими задачами и способна ли спасти предприятие, переориентировав его в нужное русло.
В современном мире, на мой взгляд, газеты переживают закат, их актуальность стремительно падает. Сегодня информацией доминирует интернет, его молниеносная скорость передачи данных отодвинула печатные издания на периферию. Сериал носит название "Между строк", что, откровенно говоря, не совсем соответствует содержанию и не дает четкого понимания о чем пойдет речь.
Однако, фильм оказался, на мой взгляд, чрезмерно затянут. Это, безусловно, современный и прогрессивный проект, но лишенный какой-либо искренней душевности. Пожалуй, он и вовсе не вызывает ни малейшего интереса, он проигрывает и кажется бесконечно утомительным. Я так и не смогла уловить намеки на комедийность – напротив, меня посетило желание погрузиться в сон. Объем сериала относительно невелик, всего пятьдесят эпизодов, хотя, кажется, и этого предостаточно, чтобы утомить зрителя.
По мнению Хайма, владельца крупной бизнес-империи и этой убыточной газеты, ей срочно необходима женщина, способная вывести её из финансовой ямы. Им оказался Александра Лангев – настоящий мастер своего дела, но она предпочла не сразу браться за руководство предприятием. Она решила сначала проанализировать ситуацию, поработать консультантом, изучить работу коллег, а затем приступить к управлению. Главный редактор газеты, разумеется, не в восторге от этих перемен, он обожает свой коллектив и не желает каких-либо реформ. Однако, процесс запущен и решение Хайма, как владельца бизнеса, является окончательным. Понятно, что любой человек заинтересован в прибыли от своего дела, и без нее ведение бизнеса бессмысленно. К сожалению, придется расстаться с некоторыми людьми, давно укоренившимися в этой сфере, но это неизбежная мера для дальнейшего развития. В коллективе есть те, кто тянет на дно, и от них необходимо избавиться, чтобы дать шанс более перспективным и творческим сотрудникам. А пока журналисты, словно уклоняясь от проблем, продолжают посиделки в баре рядом с редакцией, что, безусловно, негативно сказывается на судьбе предприятия.
В целом, сериал оставил у меня неоднозначные впечатления. Я так и не нашла в нем ничего, что заставило бы меня почувствовать прилив вдохновения. В нем, конечно, присутствуют и чувства, и любовь, и ненависть, — все то, без чего наша жизнь, вероятно, утратила бы всякий смысл. Всё-таки, человеческие эмоции - это прекрасно, хотя и невероятно разнообразны.
Рекомендуем к просмотру