Сериал Стыд. Остин 1 сезон / Skam Austin 1 season

Если вы, подобно мне, испытывали разочарование от предыдущих попыток воскрешения норвежской телевизионной сенсации "Скам", и сейчас обдумываете, стоит ли тратить время на "Скам. Остин", то, надеюсь, моя персональная оценка окажется полезной. [u]Что произвело благоприятное впечатление:[/u] Прежде всего, сценаристы допустили существенные и весьма любопытные девиации от первоначального сюжета. Это обновило знакомую историю и подарило ощущение свежести, избавление от неизбежного чувства вторичности, которое часто преследует ремейки. Не возникает ощущения, что перед вами лишь копия оригинала с другим составом исполнителей, а это, поверьте, немаловажный фактор, ведь я не склонен к пересмотру знакомых сюжетов. Именно отсутствие этого ощущения и стало одной из главных причин, почему предыдущая французская адаптация не смогла завоевать мою симпатию, ибо она, по сути, являлась точной имитацией. Дополнительным стимулом к просмотру стало участие Джули Андем в качестве режиссера и этой версии, что, несомненно, вселяет надежду на достойное продолжение и раскрытие характеров и жизненных обстоятельств героев, не получивших должного внимания в оригинальной работе. Есть внутренняя вера в то, что она сможет привнести в повествование новые грани, пролить свет на тайные уголки души персонажей. [u]Но что вызывает стойкое недовольство:[/u] Актерский состав, к сожалению, не смог меня убедить. Возможно, со временем я смогу к нему привыкнуть, но на данный момент возникают серьезные сомнения. Я, конечно, не против использования в кино начинающих актеров, подростков, чья естественность и непосредственность могут придать фильму особый колорит. Игра вроде бы и ничем не примечательна, но между исполнителями нет никакой химии, они просто не гармонируют друг с другом! Отношения между Мэган и Марлоном (Евой и Юнасом) выглядят крайне неправдоподобно, их совместное появление на экране вызывает дискомфорт. В оригинальном сериале эта пара излучала притяжение, в "Остине" же их отношения вызывают лишь недоумение. Отдельная история – Грэйс (Нура). Я был потрясен! В оригинальном сериале Нура была нежной, изящной и хрупкой девушкой, чья красота покоряла с первого взгляда. Что мы видим в "Остине"? Грэйс напоминает скорее массивный объект. Появление Нуры в оригинальной версии было моментом чистого восторга, а Грэйс поначалу вызывает потрясение, затем отторжение, и, в конечном счете, смирение, смешанное с легким отвращением. В ней угадываются черты Баби из "Три метра над уровнем неба", и я не уверен, смогу ли выдержать сезон, полный ее присутствия. Что касается остальных актеров, пока сложно сказать что-либо определенное. Особый вопрос вызвал раздел Исаака на двух персонажей – парня и девушку. Надеюсь, это не связано с попыткой продемонстрировать его "сериальную" ориентацию. Этот сюжетный ход требует дальнейшего осмысления и понимания намерений сценаристов. Музыкальное сопровождение – еще одна серьезная претензия. Оригинальный сериал поразил своей музыкальной палитрой, которая, без сомнения, внесла значительный вклад в его успех. В "Остине" же музыка либо отсутствует вовсе, либо она совершенно не соответствует происходящему на экране. В качестве примера можно привести сцену, где девушка Джос наносит Мэган удар за поцелуй на весеннем бале – музыкальное сопровождение в данном случае выглядит неуместно и лишено какой-либо эмоциональной окраски. В заключение, стоит отметить, что ремейк "Скам. Остин" заслуживает просмотра скорее из-за отсутствия других вариантов, чем из-за впечатляющей художественной ценности. Он представляет собой нечто среднее между интересным развлечением и разочарованием. *Рецензия составлена после просмотра шести серий первого сезона.*

Эта адаптация, безусловно, обладает заметным потенциалом и не может быть отброшена как незначительная. Первоначальный эффект, производимый выбором актерского состава, несомненно, вызывает удивление, даже шок, однако это ощущение быстро сменяется притуплением, привыканием к новым лицам в знакомых образах. Однако, я должен признать, что исполнение роли Мег (Евы) вызывает определенное разочарование. Невозможно уловить какие-либо ощутимые эмоции на её лице – не прочитывается ни искренняя радость, ни зарождающаяся печаль. Её игра кажется лишенной глубины и убедительности, порой даже уступающей актерскому мастерству Кристен Стюарт в образе Беллы Свон. Что касается Грейс (Нуры), то здесь наблюдается более любопытный поворот. Её интерпретация персонажа выделяется дерзостью, даже некоторой вызывающей манерой подачи. Я бы даже сказал, что перед нами абсолютно новая, бунтарская версия Нуры, и это, безусловно, интригует. Предыдущий, более нежный образ Нуры не вызывал у меня особого отклика. Первоначально, подобно многим, я испытал удивление, увидев актрису, играющую эту роль, но последующий анализ её работы, её способности передавать характер и особенности Нуры, кардинально изменил моё мнение. В ней, несомненно, присутствует нечто особенное, некий скрытый потенциал. Третий персонаж, привлекший моё внимание, но не в самом позитивном свете – это Шай, воплощающая версию Исака. И вот тут возникает вопрос, который регулярно терзает меня при просмотре американских адаптаций: почему существует столь устойчивое желание менять пол персонажа при изображении нетрадиционной сексуальной ориентации? Помню аналогичную ситуацию с "Молокососами", где гея заменили псевдо-лесбиянкой. Да, я понимаю, что в Европе, в отличие от США, к нетрадиционной ориентации относятся с большей толерантностью и открытостью. Но, на мой взгляд, было бы гораздо ценнее и правдивее показать, каково это – быть геем или пансексуалом в американской действительности. Я, как признанный фанат Эвак, испытываю особенную потребность в этом. В целом, несмотря на отдельные шероховатости, эта версия "Скама" представляется весьма интересной и перспективной. С нетерпением жду продолжения, чтобы увидеть, как будет развиваться повествование и как актёры смогут раскрыть свой потенциал.

Признаться, впечатления оказались куда менее восторженными, чем я надеялась. Ожидания, возложенные на этот проект, оказались несбыточными. Актерский состав, к сожалению, не способен вызвать зрительского интереса – лица лишены выразительности, не притягивают взгляд. Безусловно, создатели стремились к реалистичности, изображая подростков, далёких от голливудских канонов красоты. Однако, если персонаж заявлен как объект всеобщего обожания, воплощение атлетизма и привлекательности, зритель имеет полное право ожидать более эффектной и харизматичной внешности. Что же касается самих персонажей, то здесь тоже возникли серьезные недочёты. В предыдущих адаптациях всегда находились герои, за судьбами которых особенно хотелось следить, персонажи, вызывающие эмпатию и располагающие к себе. В данном же случае, кажется, что все действующие лица лишены индивидуальности, словно вылиты из одного безликого слепка. Более того, Мег, вокруг которой, как мне кажется, должна была строиться центральная сюжетная линия первого сезона, остается практически невидимой, её роль размыта и не выделяется среди прочих. Лично мне, европейские версии, хотя и не все, оказались куда более близкими и понятными, более проникновенными и живыми. В одной из рецензий справедливо отмечено, что актеры, как пазл, не выстраиваются в гармоничную картину, и я вынуждена согласиться – между ними отсутствует какая-то необъяснимая, но ощутимая химия. И, наконец, меня окончательно расстроил саундтрек. Музыкальное сопровождение не вызывает ни малейшего отклика, не резонирует с происходящими на экране событиями и кажется совершенно неуместным. В итоге, к большому сожалению, этот сериал не оправдал надежд и оставил после себя ощущение глубокого разочарования. Возможно, мои эстетические предпочтения и культурный багаж тяготеют к европейскому духу, что объясняет возникшее между мной и проектом недопонимание.

Позвольте обратиться к тем, кто с надеждой обратился к этому тексту, чтобы разрешить мучительный вопрос: стоит ли инвестировать драгоценное время на этот сериал? Мы имеем дело с уже не первым возрождением истории, знакомой по "СКАМу" ("Стыду"), и, к счастью, переосмысление это вполне достойное. Изначальная завязка, вопреки привычной схеме, отличается от предыдущих воплощений, и, что удивительно, этот отход от канона кажется лишь благом. Норвежская адаптация покорила меня своим вторым сезоном, посвященным Нуре, и теперь с замиранием сердца жду, сможет ли этот ремейк повторить его триумф. Встречаются персонажи, ранее мне не знакомые, или, возможно, моя память сыграла с ними злую шутку в лабиринтах предыдущих просмотров. Однако я испытываю искреннее предвкушение, в каких еще трансформациях предстоит увидеть сюжетную линию, чтобы она сохранила свою захватывающую привлекательность. Главное – чтобы изменения обогащали повествование, а не обесценивали его. Но, пожалуй, самое восхитительное в этом сериале – это его музыкальное оформление! Саундтрек обладает поистине царственной красотой, дополняя атмосферу и углубляя эмоциональное воздействие на зрителя. Он возносит просмотр на совершенно новый уровень, заставляя прочувствовать каждую сцену.