- Стандартный
- Субтитры VP
Описание
Сезоны
Рецензии

Сериал Последний бык 2 сезон / Der letzte Bulle 2 season
Актеры:
Хеннинг Баум, Максимилиан Грилл, Хельмфрид фон Люттихау, Роберт Лор, Татьяна Клазинг, Прошат Мадани, Луиза Риш, Флориана Даниэль, Франциска Вайс, Сузанна Симон
Режисер:
Себастьян Вигг, София Аллет-Кохе, Томас Неннштил
Жанр:
детективы, драмы, комедия, криминальные
Страна:
Германия
Вышел:
2011
Рейтинг:


Вновь окуная нас в мрачную атмосферу криминальной драмы, возвращается на экраны долгожданный второй сезон сериала "Последний бык". В центре повествования – овеянный легендами полицейский, Михаэль Брисгау, чья жизнь претерпела трагический перелом в бурные события восьмидесятых годов. Несчастный случай во время исполнения служебного долга обернулся для него тяжелейшим ранением, повергшим его в длительную кому.
Неумолимый ход времени пролетел незаметно, и спустя два десятилетия Михаэль, наконец, пробуждается от летаргического сна. Однако, открыв глаза, он обнаруживает себя в совершенно незнакомом и чуждом ему мире. Страна, которую он знал и любил, кардинально преобразилась, приобретя черты и обычаи, с которыми он совершенно не знаком. Исчезли прежние ориентиры, уступив место стремительно развивающимся технологиям и новым социокультурным нормам.
Личная жизнь героя также не избежала коренных перемен. Его супруга, обрела новую семью, а взрослая дочь, Изабель, превратилась в самодостаточную и независимую личность, с которой Михаэль не может найти общий язык. Прошлое, казалось, растворилось в тумане воспоминаний, оставив после себя лишь горький привкус утраты.
Михаэль, движимый чувством долга и неутолимой жаждой справедливости, принимает непростое решение вернуться на службу в полицию. Там он сталкивается с новым поколением коллег, каждый из которых по-своему уникален и адаптирован к современным реалиям. Попытки применить свои методы, отточенные в эпоху восьмидесятых, зачастую выглядят старомодно и нелепо на фоне технологичного мира, но, к удивлению окружающих, они по-прежнему эффективны, демонстрируя неиссякаемый опыт и интуицию закаленного в боях ветерана. Встреча с новым миром и его обитателями становится для Михаила не только испытанием, но и шансом найти свое место в стремительно меняющейся реальности.
>> Сезон 2
Последний бык / Der letzte Bulle
Неожиданно, но ирония часто предстает как печальный отголосок разбитого сердца – это некая тень, что сопровождает глубокую эмоциональную рану. Я был поистине очарован переложением, ведь крайне редко удается столь же полно и тонко передать нюансы немецкого оригинального текста на русском языке, не утратив его первоначального смысла и колорита.
Признаюсь, что вернулся во времени, пересмотрев первую серию второго сезона "Быка", и испытал восторг. Сейчас необходимо вновь погрузиться в события первого сезона, чтобы лишь затем продолжить изучение второго, но ощущение притяжения, затягивания в этот захватывающий мир неоспоримо. Подобные моменты случаются крайне изредка, и я упустил этот сериал в обзорах, но если вы еще не внесли его в список рекомендаций – это настоящая упущенная возможность.
Нельзя не отметить, что концепция "путешествия во времени" нередко эксплуатируется однообразно, да и то, что дело рук немецких кинематографистов, вызывает определенные сомнения. Впрочем, давайте вернемся к достоинствам сериала. Музыкальное сопровождение, подборка композиций – выше всяких похвал, настоящий экстаз для ушей! Манера главного героя, его слегка неуклюжая походка – источник нескончаемого веселья. Женские персонажи, пожалуй, не соответствуют канонам классической красоты, но это лишь подчеркивает мужественность и харизму мужских героев. Напарник, безусловно, вызывает некоторое сочувствие, однако его наличие обеспечивает доступ к необходимому оборудованию и символизирует единство и столкновение поколений. И, конечно же, сам перевод – это отдельный вид искусства.
Я настоятельно советую к просмотру всем, чьи мысли и воспоминания еще живо помнят события двадцатилетней давности. Остальным же просмотр обязателен – возможно, он поможет вам прикоснуться к опыту предыдущих поколений и обрести лучшее понимание их взглядов и ценностей.
С первых же кадров этот сериал захватил меня в свои сети, наполнив часы досуга неизменным ожиданием новых эпизодов. Повествование оставляет глубокий след, а всему виной – герой, воплощенный на экране. Он предстает перед нами не просто как привлекательный мужчина, но как личность с завораживающей энергетикой, с внутренним миром, столь богатым и загадочным, что невольно возникает непреодолимая тяга к его пониманию, к познанию его мотивов и переживаний.
Однако очарование этим произведением не ограничивается лишь харизматичным главным действующим лицом. История, рассказанная на экране, обладает свежестью и оригинальностью, избегая банальностей и клише, столь часто встречающихся в современном кинематографе. Музыкальное сопровождение, подобранное с исключительным вкусом, служит не просто фоном, а тонким инструментом, позволяющим зрителю ощутить всю палитру эмоций, терзающих героя, глубоко погружаясь в его внутренний мир.
Нельзя не отметить великолепную актерскую работу. Каждый персонаж, от ключевых до второстепенных, получился настолько убедительным, живым, лишенным искусственности и фальши, что сопереживание им становится практически неминуемым. Наблюдение за их взаимодействием и трансформациями вызывает искренний интерес и дарит неподдельные эмоции.
С большим нетерпением предвкушаю появление русской озвучки, сохранившей уникальный колорит оригинальной версии. Безусловно, рекомендую этот сериал к просмотру всем, кто способен оценить захватывающее, интеллектуальное кино, далекое от жестокости и крови, но предлагающее глубокий анализ человеческой природы через призму детективного расследования. Это произведение, которое оставит после себя послевкусие размышлений и приятное ощущение от времени, потраченного на его просмотр.
Рекомендуем к просмотру