Сериал Женаты и с детьми 10 сезон / Married with Children 10 season

В их жизни, сплетенной из будничных нитей на протяжении почти двух десятилетий, Эл и Пэгги Банди воплощали собой уклад типичной американской семьи. В их уютном доме, наполненном детским смехом, взрослели двое отпрысков: Келли, юная леди с мечтами о будущем, и Бад, энергичный сорванец, жаждущий приключений. Эл, скромный торговец изящной женской обуви, возвращался домой после очередного трудового дня, а Пэгги, преданная хозяйка очага, не желавшая покидать привычный уклад домашнего уюта, вздыхала о тишине и покое, прерываемой детскими шалостями. Каждый день семьи Банди был, по своей сути, феерия – калейдоскоп мелких радостей, неожиданных откровений и, конечно же, неизбежных комичных недоразумений, способных вызвать искреннюю улыбку и согреть сердца. Словно яркая иллюстрация к общепризнанным нормам семейной жизни, Банди казались воплощением стабильности и гармонии. Но, словно невидимая завеса, скрывала от посторонних глаз нюансы их взаимоотношений, тонкости их характера и причудливый мир их внутренних переживаний. Соседство с Банди казалось привилегией, но за стеной их дома, в доме семьи Роадсов, обитали Мэрси и Стив – пара, чья безупречная внешность и показная идиллия лишь обманчиво маскировали глубинные трещины и потаенные конфликты. На первый взгляд, казалось, что их союз – это образец крепкой, нерушимой любви, но более пристальное наблюдение открывало зрителю сложные взаимоотношения, затаившиеся за фасадом внешней благополучия. Их союз был подобен тщательно выстроенному домику из картона, готовому рухнуть от малейшего дуновения ветра.